2023 நூலாசிரியர்: Jake Johnson | [email protected]. கடைசியாக மாற்றப்பட்டது: 2023-05-24 23:13
புதிய ரொமான்ஸ் மொழிகள் உருவாகும் வெவ்வேறு பிரதேசங்களில் லத்தீன் மொழியின் பரிணாமம் எந்த வகையிலும் சீரற்றதாக இல்லை. இந்த பிரதேசங்கள் ஒவ்வொன்றிலும், மாறாக, வெவ்வேறு ஒலிகள் அல்லது லத்தீன் ஒலிகளின் குழுக்கள் தெளிவான ஒத்திசைவான மற்றும் வேறுபட்ட வழியில் தப்பிப்பிழைத்தன, அல்லது உருவாகியுள்ளன. நிச்சயமாக, இது அவ்வாறு இருந்தாலும், சில முடிவுகள் எல்லாவற்றுக்கும் பொதுவானவை அல்லது குறைந்தபட்சம் சில புதிய மொழிகளுக்காவது இருக்கும்.
அனைத்து தீபகற்ப மொழிகளும் உள் போஸ்டோனிக் எழுத்தின் உயிரெழுத்தை இழக்கும் வல்கர் லத்தீன் போக்கைப் பராமரித்தன. இதை ஒரு எடுத்துக்காட்டுடன் சிறப்பாக விளக்குவோம்: லத்தீன் வார்த்தையான Oculu இல் (அழுத்தத்துடன்: óculu), உள் போஸ்டோனிக் அசை Cu ஆக இருக்கும் (அது அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு செல்கிறது மற்றும் இறுதி அசை அல்ல), அதனால், நாம் இருந்ததைப் போல அந்த எழுத்தின் U என்ற உயிரெழுத்து வல்கர் லத்தீன் மொழியில் தொலைந்து, ஒக்லுவை விட்டு வெளியேறியது. அனைத்து தீபகற்ப மொழிகளும் இந்தப் பண்பைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.
நீடித்த ஒலிகள், வெவ்வேறு மொழிகளில் வெவ்வேறு விதமாக பரிணமித்தன. எனவே எங்களிடம் உள்ளது:
கலிசியன்-போர்த்துகீசியம்: ஒல்லோ (ஆரம்ப O ஐ வைத்திருக்கிறது; Cl மெய்யெழுத்து கிளஸ்டரை LL ஆக மாற்றுகிறது; மற்றும் இறுதி U ஐ O ஆக மாற்றுகிறது).
Leonés: Uello (ஆரம்ப O-ஐ diphthongizes, UE ஆக மாற்றி, மீதமுள்ள ஒலிகளை Galician எனக் கருதுகிறது).
அரகோனீஸ்: Uello (சரியாக லியோனிஸ் போலவே)
Catalan: Ull (U இல் ஆரம்ப O ஐ மூடுகிறது; CL ஐ LL ஆக மாற்றுகிறது மற்றும் உயிரெழுத்தை இழக்கிறதுமுடிவு)
Castilian: ஓஜோ (ஆரம்ப O ஐ பராமரிக்கிறது; CL குழுவை J ஆக மாற்றுகிறது; மற்றும் -Galician-ஐப் போல- இறுதி U ஐ O ஆக மாற்றுகிறது).
ஒரு மொழியை மற்றொரு மொழியாக மாற்றும் போது ஒலியின் பரிணாம வளர்ச்சியை விளக்கும் விதிகளை ஒலிப்பு விதிகள் என்று அழைக்கிறோம். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, பின்வரும் ஒலிப்புச் சட்டத்தை நாம் பிரகடனப்படுத்தலாம்: லத்தீன் மெய்யெழுத்துக்களின் உள் குழு CL வழங்கியது, காஸ்டிலியனுக்குச் செல்லும் போது, ஜே. எனவே லத்தீன் ஆரிகுலாவிலிருந்து அது வல்கர் லத்தீன் மொழியில் ஆரிக்லாவாகவும், அங்கிருந்து ஸ்பானிய மொழியில் இயர் ஆகவும் மாறியது. அதே போல்:
Cuniculu > Cuniculu > Rabbit
Speculu > Speclu > Mirror
Novacula > Novacla > கத்தி
Lenticula > Lenticula > Lentil
Vermiculu > Vermiclu > Bermejo
இயற்கையாகவே, ஒலிகளின் இந்த பரிணாமங்கள் - அல்லது ஒலிப்பு விதிகள்- உடனடியாக நிகழவில்லை, அதிலிருந்து வெகு தொலைவில். சில வருடங்களில் கூட இல்லை. சில நேரங்களில், ஒரு புதிய பயன்பாடு உறுதியான விளைவாக நிறுவப்படுவதற்கு பல நூற்றாண்டுகள் கடக்க வேண்டியிருந்தது. மேலும் அந்த நூற்றாண்டுகளில், மிகவும் தொன்மையான வடிவம் மிகவும் புதுமையான தீர்வுடன் மற்றும் இடைநிலை தீர்வுகளுடன் இணைந்திருந்தது.
